行业新闻

印度的主流语言

印度的主流语言中央邦就说印地语,在安德拉邦就说泰卢固语,在古吉拉特邦就说古吉拉特语,你在泰米尔拉德邦就说泰米尔语。
与中国只有一种官方语言不同,印地语只是印度第一官方语言(远不如汉语普通话在中国的地位),但并不通行于全国,其他地方性的官方语言有多达21种。很多印度人可能只会说本土官方语言,未必会印地语。而英语这种前殖民地语言就成了不同民族之间的最大公约数,虽然英语在1965年起已经终止了其唯一官方语言的地位,但其在全印的通用性要远超过印地语,更别说印地语本身就深受英语的影响。
所以,如果你在国外遇到几个来自不同邦德印度游客,商人或留学生,他们之间很可能会用英语而非任何一种印度本土语言相互交流(不过是口音很重的印式英语,但大体意思还是能懂得)
各大语言在印度的使用情况


而且与中国更为不同的是,印度的文字也远没有实现过全国统一,用天城文书写的印地语如果让来自泰米尔拉德邦或安德拉邦的居民来辨识,很可能连一个字都拼不出来。
因此你在印度任意一座城市旅游,在街头可能看到天城文书写的印地语,可能看到用奥里亚文书写的奥里亚语,用泰卢固文书写的泰卢固语,用泰米尔文书写的泰米尔语,用阿拉伯文书写的乌尔都语

平台注册入口