“优化营商环境”英文作品征集

改革开放以来，中国营商环境持续向好，从高速发展到高质量发展，从市场开放到政府“放管服”，从建设法治中国到全面优化营商环境。新时代的中国，正以奔跑者的姿态，持续发力，令全球瞩目。

党的二十大报告强调：“合理缩减外资准入负面清单，依法保护外商投资权益，营造市场化、法治化、国际化一流营商环境。”

为更好展示全国各地在优化营商环境方面的举措以及取得的成就，中国对外政务信息服务平台·投资中国、中国日报网和中国日报英文客户端开展联合征集活动，邀请各省市区、商务厅/局、自贸区/国家级新区/自主创新示范区/开发区/高新区等提供优化营商环境方面的英文产品，包括图文、海报、信息图表、短视频、电子宣传册等。

中国对外政务信息服务平台·投资中国专注于为海外投资者提供全方位的投资信息、服务和资讯，拥有一个英文网站和一系列海外社交媒体账号，用户数超过800万。中国日报网是中央重点新闻网站，是海外读者获取英文中国资讯的重要渠道。中国日报英文客户端全球下载量超过3700万，是国内最有影响力的英文新闻客户端之一。

中国对外政务信息服务平台·投资中国将开设优化营商环境专栏，集中展示征集作品。投资中国海媒账号、中国日报网和中国日报客户端将选择优秀的作品进行发布。

征集作品要求为：

1、图文

（1）语言为英文；

（2）配图原则上不超过20张，每张图片不超过5MB，仅支持JPG或PNG格式；每张图片需提交不超过200字的英文说明

2、视频

（1）格式：MP4或MOV

（2）规格：横屏：16:9，竖屏：9:16

（3）大小：文件不超过1GB，视频长度不超过4分钟

（4）说明文字：提交相应的200-500字英文说明

3、海报、信息图表

（1）语言为英文

特别说明：以上作品，均可附对应中文，便于信息核对。

提交方式为：

请将作品发至邮箱linhong@chinadaily.com.cn 。视频作品请先上传到网盘，然后在邮箱里提供网盘链接。